Entrevista exclusiva per a la Festibity

Roger Serra Puig és l’actual Director General de Fundació .cat. Graduat en ciències polítiques per la Universitat Autònoma de Barcelona, ha desenvolupat la seva activitat professional entre Europa i Àsia, primer treballant com a professor associat de Relacions Internacionals a la UAB i, després, amb tasques de recerca i investigació a la Xina i altres països asiàtics.

En l’àmbit TIC, ha exercit en la gestió i emprenedoria en l’àmbit del desenvolupament d’aplicacions i webs (DAUApps). I des de fa dos anys és del director de la Fundació .cat.

—

Quin és el propòsit de la Fundació .cat?

La Fundació .cat va néixer fa 19 anys per la necessitat que una organització de la societat civil es fes càrrec de la gestió del domini .cat, el primer domini cultural del món, que representa tots els catalanoparlants al món digital. I ja des de bon principi es va posar com a missió el compromís d’impulsar el català en l’àmbit digital. Per tot això, des de la Fundació .cat volem ser la veu de la societat civil catalanoparlant davant els reptes digitals i poder garantir el dret a ser qui som a Internet.

Quins projectes digitals en destacaries? Algun especialment innovador?

Aquest any passat (2023) hem estat molt centrats en un repte inesperat, quan vam detectar la pèrdua de visibilitat dels resultats en català a les cerques de Google. Aquest fet ens ha preocupat molt, ja que no és només rellevant que hi hagi contingut en català de qualitat a internet, sinó que també ho és que aquest sigui visible a Internet. Això va implicar una pèrdua de milions de visites a les pàgines web en català, i va ser una situació de crisis, on de manera sobtada, començàvem a perdre un terreny guanyat amb dificultat.

Per a fer front a aquest repte, es va crear l’Aliança per la presència digital del català, www.aliançadigital.cat, un acord entre les principals entitats que treballen per la defensa del català i del qual la Fundació .cat n’és l’entitat coordinadora. La tasca principal de l’Aliança és la de cercar punts de col·laboració de les diverses entitats de la societat civil dels territoris de parla catalana i coordinar les seves accions per garantir els drets lingüístics dels catalanoparlants en l’àmbit digital. El primer repte que ens vam marcar fou el de solucionar el greu problema de visibilitat.

El passat mes de setembre, després de realitzar informes tècnics i compartir-los amb Google, vam aconseguir que bona part del problema de la visibilitat de les cerques en català, i de moltes altres llengües que també es van veure afectades, millorés (tal com va reconèixer el mateix Google). Des de llavors, les visites a les pàgines web en català s’han recuperat, tot i que encara queda marge de millora.

A conseqüència d’aquest problema, des de la Fundació .cat es va veure la necessitat d’impulsar una monitorització permanent dels resultats de les cerques a Internet en català, un projecte que no és només innovador, sinó pioner al món. Així doncs, el passat novembre vam presentar al Parlament Europeu la Xarxa de Monitoratge del Català Digital (XMCD) que implica la distribució de dispositius a tot el territori de parla catalana i també a nivell internacional per a monitoritzar aquestes cerques.

“Fundació .cat va veure la necessitat d’impulsar una monitorització permanent dels resultats de les cerques a Internet en català, un projecte que no és només innovador, sinó pioner al món.”

Actualment, hi ha registrats un total de 112.490 dominis.cat, i la taxa de renovació és una de les més altes del món. Quina és la clau per a continuar creixent i mantenir aquesta fidelitat?

El .cat continua essent el domini cultural amb més dominis registrats, un domini de prestigi i referent per a moltes altres cultures del món. I certament tenim una molt bona fidelitat, gràcies a al fet que és un domini segur, ben gestionat i que representa una comunitat de referència clara i molt dinàmica. Per a molts usuaris, registrar i mantenir un domini .cat és una forma d’expressar el seu suport a la llengua i cultura catalana i associen el seu domini en projectes sòlids i de futur.

El repte d’incrementar la presència de domini .cat a tots els territoris de parla catalana, no només a Catalunya, és un objectiu que ha estat constant durant tota la història del .cat. Volem més dominis .cat a Balears, València i Catalunya Nord, i per això hem començat a fer campanyes més personalitzades pels diferents territoris així com intensificar les relacions amb tots ells.

El 7% dels dominis .cat són internacionals, distribuïts a 107 països. Quines estratègies teniu pensades a nivell internacional?

Hi ha 6000 llengües al món, però a Internet només tenen una presència rellevant unes 150. I el català està en el top 30 d’aquestes. S’avança en diferents àrees, però cada any, l’anglès guanya pes en el total de continguts a Internet. Per tot això, podem dir que la digitalització no és només un repte pel català, sinó també per la major part de les llengües del món; fins i tot per algunes que tenen oficialitat estatal o que considerem mitjanes.

Per altra banda, els drets digitals cada vegada tenen més pes en la nostra vida quotidiana, i les decisions, debats i legislacions sovint són també internacionals.

Així doncs, la nostra estratègia internacional implica ajudar a conscienciar i col·laborar amb totes les cultures i llengües davant d’aquests reptes compartits.

Internacionalment, tenim un paper molt actiu a ICANN, on Nacho Amadoz ha estat nomenat Vicepresident del GNSO. També participem a CENTR (organització de dominis europeus) i volem potenciar encara més les activitats del GeoTLD grup (el grup de dominis culturals) amb qui compartim sensibilitats i reptes digitals. A més a més, també volem participar en fòrums culturals a on fins ara no hem tingut una presència rellevant.

Per altra banda, tots els nous projectes que estem iniciant a la Fundació .cat neixen amb la vocació de ser escalables i amb potencial internacional, com per exemple replicant la XMCD per altres llengües, i volem que ens ajudin a visibilitzar internacionalment el repte digital que pateixen moltes cultures.

Ens cal buscar aliats, conscienciar noves cultures i llengües del repte que implica la transformació digital, i treballar conjuntament per garantir els drets digitals dels catalanoparlants.

“La digitalització no és només un repte pel català, sinó també per la major part de les llengües del món; fins i tot per algunes que tenen oficialitat estatal o que considerem mitjanes.”

Quins són els reptes i prioritats més significatius a dia d’avui de la Fundació .cat?

Actualment, treballem en diversos programes i projectes que veuran la llum en els pròxims mesos. Principalment en els següents àmbits 1) la presència del català en les grans empreses de prestacions de serveis digitals mundials (des de Google a Samsung, etc.) 2) impulsar els drets digitals, codi lliure, etc.. als territoris de parla catalana 3) impulsar la creació d’eines digitals en català 4) ajudar a l’emergent sector dels creadors de contingut (influencers) en català per a que tinguin un major impacte i capacitat de professionalització 5) ajudar les empreses a trobar solucions digitals en català.

I tots aquests projectes, els volem fer sempre amb col·laboració d’altres entitats i organitzacions, amb impacte a tot el territori de parla catalana i amb la vocació que puguin ser escalables (o puguin ajudar també) a altres cultures a nivell internacional.

“Tots aquests projectes, els volem fer sempre amb col·laboració d’altres entitats i organitzacions, amb impacte a tot el territori de parla catalana i amb la vocació que puguin ser escalable.”

La tecnologia és clau a la vida dels joves. Com es planteja la Fundació .cat involucrar-los?

Des de la Fundació .cat portem a terme alguns projectes que van dirigits als més joves. Un d’ells es tracta de la Dotació .cat, un paquet tècnic que oferim gratuïtament a docents que necessiten disposar d’un allotjament i un domini .cat en català per dur a terme projectes digitals a l’aula amb els seus alumnes.

En breu llançarem una plataforma oberta que dona visibilitat als creadors de contingut en català segmentats per les principals indústries.

El 2019 la Fundació .cat va rebre la Menció Honorífica de la Festibity per la vostra contribució. Com ho valoreu?

Ens va fer una il·lusió immensa perquè és el reconeixement a la feina feta i és una empenta per seguir fent les coses bé. Se’ns va atorgar la menció per “fer de la tecnologia una eina de creixement, pluralisme i participació i per ser un vehicle per acompanyar la llengua i cultura”. Una descripció que ens encaixa i ens omple d’orgull i en la qual seguim treballant.

Recentment, ens ha deixat el Carles Salvadó, expresident de la Fundació .cat i un referent de les telecomunicacions i la transformació digital. Li voldries dedicar unes paraules?

Carles Salvadó va ser una persona implicada en diverses de les etapes de la Fundació .cat. Era una persona que es feia estimar, que s’implicava i ha tingut un paper clau des dels inicis de l’entitat. En els darrers mesos es va implicar molt activament per abordar la problemàtica sobre el posicionament del català a les cerques de Google i fou qui ens va donar el contacte per a poder iniciar les converses tècniques amb ells.

Ha sigut un cop fort pel Patronat de la Fundació .cat i per tot l’equip, a part de la seva evident vàlua professional, ha estat un bon amic i company, sempre positiu i amb ganes d’ajudar.